老外考中文听力,现场画面曝光,网友绷不住了:原来我也是学霸
在全球化的老外力现今天,外语学习已成为连接不同文化、考中不同国家的文听湘潭市某某形象策划教育中心桥梁。然而,场画正如中国人学习英语时常遭遇的面曝难题一样,全世界学习外语的光网人们都不可避免地会面临一定的障碍。这些障碍既有语言本身的友绷原也因素,如词汇量不足、不住语速过快等,学霸也有语言环境和文化背景等外部因素的老外力现影响。
![]()
近日,考中一段海外学校黑人学生参加中文听力考试的文听湘潭市某某形象策划教育中心视频引发热议。视频中,场画学生们在考试中表现出种种神态,面曝有人在低头沉思,光网有人在抓头,还有人在看着监考人员笑了起来……,显然他们在理解上遇到了不小的困难。
有趣的是,视频中有一段中文听力,两个人的对话原音是:
![]()
A:你喜欢喝咖啡吗?
B:我不喜欢喝咖啡,我爱喝茶。
随后的问题是:男人喜欢喝什么?
而且这段听力材料播放的速度极慢,但黑人学生似乎并不太明白男人到底喜欢喝什么,这一幕让国内网友绷不住了。
![]()
有网友自豪地说,这题我也会,加速我也会;还有网友表示,为什么我们的英语听力那么快?老外考中文的听力就那么慢呢?甚至还有人建议,将这段对话材料弄复杂一点,比如用一个英语听力中常用的提问方式“倾向于( prefer)……”,这样难度就上去了。
![]()
还有网友直言不讳地说,终于明白做学霸的感觉了,看着老外考中文时的表情很解压;当然,也有许多网友感叹,原来外国人学习中文也如此不易!
其实,对于语言学习来说,无论是哪个国家的语言,都存在一些共同的难点:
1、语言环境是外语学习的一大障碍
对于大多数人来说,母语是最熟悉、最自然的语言,而外语则需要在非母语环境中进行学习和运用。这种环境的差异导致了学习者在语音、语调、语速等方面的适应困难。例如,中国学生在听英语时,常常因为语速过快而难以理解;而外国学生在学习中文时,也会因为中文的音节、声调等特性而感到困惑。
![]()
2、文化背景的差异也是外语学习中的一大挑战
语言不仅是交流的工具,更是文化的载体。不同的语言背后有着不同的文化背景、历史传统和社会习俗。因此,在学习外语时,我们不仅要掌握语言本身的知识,还要了解该语言所承载的文化内涵。只有这样,我们才能更好地理解和运用外语,避免在交流中产生误解和冲突。
![]()
那么,面对这些障碍,我们该如何学好外语呢?从个人经验来看,要做好以下几点:
首先,我们需要投入足够的时间和精力。外语学习是一个长期的过程,需要持之以恒的努力和耐心。我们需要通过大量的阅读、听力练习、口语交流等方式来积累词汇、提高语感、增强交际能力。
![]()
其次,我们需要深入了解所学语言的文化背景。这包括了解该语言的历史、文学、艺术、社会习俗等方面的知识。只有这样,我们才能更好地理解语言的内涵和外延,避免在交流中产生文化冲突。
此外,我们还需要尽可能多地运用外语。学习语言的目的在于运用,只有在实际交流中才能真正提高语言能力。因此,我们应该抓住一切机会与母语者进行交流,如参加语言角、与外国友人交流、出国留学等。这些实践机会不仅可以提高我们的语言能力,还可以增强我们的跨文化交际能力。
![]()
外语学习是一个充满挑战的过程,但只要我们付出足够的努力和时间,深入了解所学语言的文化背景,并尽可能多地运用外语进行交流,就一定能够克服障碍,学好外语。
声明:取材网络,谨慎辨别(责任编辑:热门资讯)
-
原标题:我国6G加速攻坚布局) 我国6G加速攻坚布局 来源:视频综合) 央视网消息新闻联播):“十五五”规划建议提出,要前瞻布局包括第六代移动通信在内的
...[详细]
-
5月16日至19日,由国际奥委会全新打造的奥运赛事——首届奥运会资格系列赛将在上海展开角逐。由自由式小轮车、滑板、霹雳舞和攀岩组成的四个新兴项目,紧凑且极具青春范儿的场地布置,集体育、艺术、音乐和时尚
...[详细]
-
出品|达摩财经5月14日,上海家化600315.SH)发布公告称,公司董事长潘秋生因个人原因申请辞去董事长、CEO、总经理等职务。同时,董事会决定聘任林小海为公司CEO兼总经理,并提名林小海为第八届董
...[详细]
-
第二十六届上海国际电影节主题为“电影之城”。发布会上揭晓了本届电影节海报。画面中呈现城市里走动的人群剪影,具有代表性的上海影院融入申城夜色,犹如一部即将上映的电影,寓意在上海——中国电影的发祥地,邂逅
...[详细]
-
2块钱的红薯,真不如4块的紫薯吗?2025-12-03 14:39:43 来源:“科普中国”微信公众号 作者
...[详细]
-
5月12日晚,北京现代音乐节闭幕式暨维也纳现代声音乐团专场音乐会在中央音乐学院歌剧音乐厅举行。北京现代音乐节闭幕式暨维也纳现代声音乐团专场音乐会现场 摄影师 张懿)维也纳现代声音乐团Klangforu
...[详细]
-
小学生作文《爷爷》走红,一共只有26个字,却让老师感动到流泪
小学生写的作文,往往语言平实,表达也比较简单,有时候还会出现基本的语言错误,这和语文基础薄弱有很大的关系。虽然小学生掌握的词语和语法不多,但小学生的思维一般比较活泼,虽然有的时候写出来的作文不着边际,
...[详细]
-
蔚来新品牌乐道L60预售价21.99万元起,全面对标model y百公里能耗12.1 度电
2024年5月15日消息,蔚来公司全新品牌“ONVO乐道汽车”正式发布。乐道汽车首款产品:家庭智能电动中型SUV 乐道L60开启预订,预售价21.99万元起支付2000元定金可抵6000元购车款,但未
...[详细]
-
△约旦河西岸资料图) 总台记者12月1日获悉,自当天凌晨起,以色列军队再次对约旦河西岸多地展开大规模军事行动。以军突袭了图巴斯市的居民住宅,逮捕1名青年,并在街区实施宵禁并用土堤封锁主要入口。 当
...[详细]
-
当前,全国即将进入“三夏”大忙时节。作为夏粮主要作物的小麦,产量占夏粮总产量九成以上。眼下,西南地区小麦进入收获期,黄淮海主产区小麦进入灌浆期。主产区各级各部门层层压实责任,为应对极端天气加大指导服务
...[详细]

“上门换了俩灯泡,就要收费240元?”
约基奇站在天王山,一手拿过MVP,一手按住了森林狼